За книгата: 2009 / Бил Брайсън не е бил в Америка почти двадесет години - и когато се върна, осъзна, че гледа на родната си страна през очите на чужденец: много неща са странни, много неща са необичайни, а някои неща изглеждат напълно смешни. Впечатленията на един „местен чужденец“ от завръщането си в родината съставиха цяла книга, която съдържа всичко - от носталгия, превърнала се в копнеж по наторената английска пустош, до искрено възхищение от чудесата на американската технология, която може да преобърне света с главата надолу (ако разбирате инструкциите).